| 1. | To become compatible with internationally accepted practices
与国际市场接轨 |
| 2. | Become compatible with internationally accepted practices
与国际惯例接轨 |
| 3. | Accepted practices for safety , health , and environmental training
安全健康和环境治理的实施规范 |
| 4. | Accepted practices for hydrogen sulfide safety training programs
硫化氢安全性培训大纲的已接受实施规范 |
| 5. | The accepted practice is to try to boot the kernel without options
公认的做法是尝试引导内核时不带选项。 |
| 6. | With full support from the courts and the legal fraternity , videotaping interviews is now an established and accepted practice
录影会谈的程序得到法院及法律界全力支持，现已获得各方认许。 |
| 7. | On the other hand , your stomachwould turn at the idea of frying potatoes inanimal fat ? the normally accepted practice in many northern countries
另一方面，你一想到动物油炸土豆就会反胃，但这在北方许多国家却是一种普通的烹任方法。 |
| 8. | 1 it is the generally accepted practice that the first ascentionist chooses whether to place fixed protection , and where and what type of protection is used
1普遍的共识是由首攀者决定是否装设固定支点、装设的地点和固定支点的类型。 |
| 9. | On the other hand , your stomach would turn at the idea of frying potatoes in animal fat ? ? the normally accepted practice in many northern countries
在另一方面，一想到用动物油煎马铃薯，你便会作呕。然而在许多北欧国家里，这是为大家接受的通常习惯。 |
| 10. | More recently , it has become an accepted practice to kiss the first person you see at the stroke of midnight to bring good luck for our life for the rest of the year
最近，在午夜（新年）报时的钟声敲响时亲吻你看到的第一个人，为那一年的其余时光给我们的生活带来好运的做法已经得到人们的认可。 |
